Артем, вопрос можно вам задать?

Я хотел бы узнать. В вашем предложении отсутствует "do".

Англичане или мы русские не заблудимся в обороте (to get to)..
Заранее Вам спасибо.

Хайнц, в моём предложении есть инфинитив to get, этого достаточно в данном случае.
Do в таком вопросе я должен был бы ставить, если вопрос содержал бы местоимение, например How do I get to Munich - Как мне добраться до Мюнхена. Если местоимение He или She, то How does he/she get to Munich.

Не знаю, есть ли какие-либо жёсткие правила по этому поводу. Наверняка, лучше говорить, используя местоимение и Do в вопросе. ) Но Вас поймут в любом случае)

В зависимости от контекста фраза может переводиться и таким образом. ))

Ясно. Я спросил потому, что( to get) могут новички понять как получить, приобрести.. Ну или что-нибудь в этом духе.
А за разъяснение грамматики спасибо огромное.

Пожалуйста! To get - очень многозначный глагол. To get tanned можно перевести как "загореть", получать загар. To get tired как "устать". А также есть глагол to take, тоже довольно многозначный, порой трактующийся как "получить что- либо."

Спасибо.. Замечательно.. Вы профессионально отвечаете. Вы переводчик..

Спасибо Вам. Это лишь моё хобби. Учил сам, порой перевожу комиксы и различные рассказы. И себя считаю новичком, и буду считать, ведь столько я ещё не знаю)

Для новичка это 5+++.. Порой новички бывают таки (Едрить ангедрить), что А1 это где то за облаками.. А у вас профессиональный подход. Особенно когда вы пытались объяснить одному человеку про многогранность языка.

Артем. было приятно познакомиться.. Простите меня, я вынужден откланяться.. День тяжелый был. Хочу пожелать всем вам доброй ночи ( good night my friends)..

Любое дело удаётся лучше, если подходить к нему серьёзно. Даже если это дело является сном) Я уже засиделся. Спокойной ночи и удачи Вам!