«again you misunderstand» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Olga Phillipssolicitou a tradução 10 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

again you misunderstand

Traduções dos usuários (1)

1.
опять вы (всё) не так понимаете
Tradução adicionada por Alexander Chepack
2

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Youвас

again ещё, вновь, опять

misunderstand неправильно понять

MisunderstandНепонимание

I think you may have misunderstood me You misunderstood meвы меня не правильно поняли

Once again you got carried away with your phoneТы опять залипала в телефоне

again you are lateты как всегда опоздал

В этом тексте: Daylight has found me here again You can ask me anything, but where I've been Things that used to matter seem so small When you're looking for a soft place to fall как перевести "a soft place to fall"?Дневной свет настиг меня здесь опять. Ты можешь спрашивать меня о чём угодно, но там, где я нахожусь Все обычные события...

Buscar nos dicionários