это меня не удивляет

"sa ne m'éntonne pas". Две серьёзные ошибки. 1) "Sa" - это притяжательное местоимение, "её". Sa robe= её платье. Cela (ça) = это. 2) Глагол "entonner" означает "разливать в бочки". В данной фразе речь идёт о глаголе "étonner"= удивлять. Корректная фраза звучит так: ça ne m'étonne pas, cela ne m'étonne pas.