«I must have caught flu» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Фаиль Файзуллинsolicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I must have caught flu

Traduções dos usuários (4)

1.
Я похоже подцепил грипп.
Tradução adicionada por Ринат Хайруллин
4
2.
Должно быть я подхватил грипп
Tradução adicionada por Юджин Слим
3
3.
Я, кажется, гриппую
Tradução adicionada por rns
1
4.
Должно быть я заболел(а).
Tradução adicionada por Андрей Клыжин
1

Discussão (1)

Alexander Popovadicionou o comentário 10 years ago

Я, кажется, подхватил простуду (грипп).

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

I must have caught a cold.Я не иначе как простудился.

I must have been dreamingЯ, должно быть, замечтался

I do what I must (have to) doЯ делаю то, что я должен делать.

i must have youЯ обязан (должен) вам.

I need to think over / I must have a thinkмне надо подумать

i must have been fried prettyIt must have been fried pretty (он) должен быть достаточно прожаренным

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

haveиметь

must haveдолжно быть в современной моде выражение используется как "то, что должно быть у каждого"

Buscar nos dicionários