Alex $adicionou o comentário 8 years ago
И в подмётки не годится (идиома)
Passar para Perguntas e respostas
Allina Tkachsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
can't hold a candle to
Traduções dos usuários (1)
- 1.
не мочь сравниться с кем-то, не быть таким же хорошим (в каком-либо деле) как кто-то
Exemplo
As for singing, John can't hold a candle to Jane.
Tradução do exemplo
Если речь идет о пении, Джон не сравнится с Джейн.
Tradução adicionada por Сергей КасаткинBronze en-ru0
Discussão (1)