«he might have taken it» / Lingvo Live

Eugen Dammsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

he might have taken it

1.
возможно он взял это
Tradução adicionada por Alexander Machtakov
Bronze en-ru
3
2.
возможно (вероятно) он взял это
Tradução adicionada por Vladimir Shevchenko
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

If I had been born a peasant, they might have left me in the woods, to die.Если бы я родился крестьянином, они бы, наверное, оставили меня умирать в лесу.

he might have known that to cut down the flow of water in a pipe you need only to shut off a valveВозможно (что мало вероятно) он и знал, что для того, чтобы выключить ток воды в трубе, надо все лишь перекрыть клапан.

she might have left the door unlockedона, вероятно, оставила дверь незапертой

it may have come at a very high price .это может дорого обернуться

objection it may have to any proceedings brought to such arbitral tribunal1. возражения, которые он/она/оно может иметь к любым разбирательствам в таком арбитражном суде

When people have pain ib their teeth they go to a dentist to have the holes in their teeth filled (stopped). When necessary they may have their teeth taken (pulled) outКогда люди испытывают зубную боль, они идут к стоматологу, позакрывать дыры в зубах ( запломбировать). Когда нужно, они ...

it он, она, оно

haveиметь

take itпереносить трудности