Alexander Machtakovadicionou o comentário 8 years ago
Кстати, в фильме Облачный Атлас героиня говорит "I will not be subjected to criminal abuse" - я не потерплю преступного ущемления своих прав. Звучит, правда, очень официально))
Passar para Perguntas e respostas
Alexander Kozhukhovsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)
я не потерплю
Traduções dos usuários (2)
- 1.
I will not be subjected to / I will not tolerate / I will not stand for / I will no longer suffer / I can not accept
Tradução adicionada por Alexander MachtakovBronze ru-en0 - 2.
I can't stand
Tradução adicionada por Ольга Тичинская0
Discussão (1)