«burden to the state» / Lingvo Live

Вика Ерофееваsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

burden to the state

Traduções nos dicionários de Lingvo

I have a duty to the state.у меня долг перед родиной (я должен своей стране)

One needs to pass the exams with high marks to get accepted to the state-subsidised places as the number of such places is limited.Для того, чтобы поступить на бюджет, нужно сдать экзамены на высокие баллы, так как количество бюджетных мест ограничено

Slow accumulation of nation's capital is detrimental to the state, but its quick and efficient accumulation proves possible only outside Russia. Here lies one of the reasons of our poverty.Медленное накопление национального капитала вредит стране, а его быстрое и эффективное накопление оказывается возможным ...

Why hasn't he called me? - He has just flown to the States5. — Почему он не позвонил мне? — Он только что улетел в Штаты.

Ann went to Canada 5 years ago. She worked there some time, and then went to the States.Энн уехала в Канаду 5 лет назад. Она поработала там некоторое время, а потом уехала в Штаты

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to the extentв той степени