«closest friend» / Lingvo Live

Максим Ангеловsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

closest friend

Traduções nos dicionários de Lingvo

close friendблизкий друг

close friends and familyлюбимые, родные и близкие

close friends rarely quarrel and try not to upset each otherблизкие друзья редко ссорятся и пытаются не расстраивать друг друга

to find a friend you must close one eye: to keep him, two.Чтобы найти друга, ты должен закрыть один глаз. А чтобы сохранить дружбу - два.

Last Monday he was supposed to be back from Kamchatka, where he had been fishing with his close male friends.В прошлый понедельник он должен был вернуться с Камчатки, куда отправился рыбачить в тесной мужской компании.

Argue whether it is better to have a wide circle of friends or a few close friends.Обсудите, что лучше - иметь много друзей/приятелей или несколько близких друзей.

friend друг; подруга

close закрывать

FriendДруг