Passar para Perguntas e respostas
Dmitriy Kornienkosolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
He came back one pre-season and he’d slimmed right down; he was skinny now and half the player, so to speak.
Exemplo
Казалось, буд-то у него были проблемы с весом. He came back one pre-season and he’d slimmed right down; he was skinny now and half the player, so to speak.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Он вернулся на пред-сезон уже сильно похудевшим; доходяга, он теперь был меньше раза в два, если можно так выразиться.
Tradução adicionada por Mike UfaOuro en-ru1