«Aber bitte» / Lingvo Live

Como traduzir? (de-ru)

Aber bitte

1.
Но пожалуйста, однако пожалуйста
Tradução adicionada por Alex Gusewa
Bronze de-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

aber bitte eins nach dem anderenно давайте по порядку

Aber ich bitte keine fremden Menschen um EssenНо я не прошу еды у чужих (=незнакомых) людей Но я не прошу поесть у чужих (=незнакомых) людей

In Ihrer Mietwohnung, in Ihrem Haus oder in Ihrem Garten dürfen Sie auch mal nachts laut feiern. Aber bitte informieren Sie vorher Ihre Nachbarn.В вашем съемном жилье, в вашем доме или в вашем саду Вы можете отмечать праздники ночью громко. Но предупредите пожалуйс...

Also gut, aber bitte dreh nicht durch, okay, sei einfach ganz offen, bleib cool.Ну, хорошо, не кипятись, ладно, просто будь откровенным, остынь

aberно, а, же, однако

Bitte просьба

bitteпожалуйста

bittenпросить; обращаться к кому-л

Bitten упрашивание