«If two or more people have similar interests, they share the same interests or experiences.» / Lingvo Live

Alice Myerssolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

If two or more people have similar interests, they share the same interests or experiences.

1.
Людей, как правило, объединяют общие интересы.
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

share the same view of the problemразделять взгляд на проблему

friends with the same interestsДрузья по интересам

Thank you for sharing the same dream.спасибо,что разделяете со мной такие же мечты

We share the same views on lifeя таких же взглядов как и ты

We share the same wish and strong believe, that one day these inner pictures will be underlined, surrounded and topped by real impressions, of feeling our mutual presence with any distance at all. I am positive about it.Мы разделяем одинаковое желание и сильную веру в то, что однажды эти внутренние образы будут выделены, окружены и превзо...

the определённый артикль

or или, иначе

the sameодно и то же