🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 8 years ago
Правильный перевод: "Когда они встают."
Просыпаться - aufwachen.
Passar para Perguntas e respostas
Lukianova Svetlanasolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (de-ru)
und wann stehen sie auf
Traduções dos usuários (1)
- 1.
И когда они просыпаются?
Tradução adicionada por Anastasiya Volkova0
Discussão (4)
Anastasiya Volkovaadicionou o comentário 8 years ago
Синонимы кто-то отменял?
Один из переводов данного глагола именно просыпаться.
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 8 years ago
Anastasiya, можно проснуться, но не встать и валяться в постели ещё пару часов😉 Я думаю, что глагол aufstehen подразумевает под собой оба значения - проснуться и встать с кровати.
Anastasiya Volkovaadicionou o comentário 8 years ago
:)