«to be told» – «кто-то сказал» / Lingvo Live

Руслан Романовadicionou a tradução 8 years ago

tradução (en-ru)

to be told

кто-то сказал

serj makadicionou o comentário 8 years ago

A story to be told - История, которую (я) сейчас поведаю. There's a story to be told - есть история, которую надо рассказать.

Traduções nos dicionários de Lingvo

truth to be toldпо правде говоря

i am not used to being told what to doя не привык, чтобы мне говорили, что делать

to be told offполучить выговор, нагоняй

to be bold as brassбыть очень прямолинейным, самоуверенным, очень резким в своих суждениях

to be bold with assuranceбыть расчетливо смелым

there is no need to tell if it would not be possible to describe my feelings (senses) by simple words anywayЧто толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать