«у нас вы можете отведать лучшие блюда арабской кухни и полетать на воздушном шаре» / Lingvo Live

Shas Ivansolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

у нас вы можете отведать лучшие блюда арабской кухни и полетать на воздушном шаре

1.
Here you can savor the most delicious Arab delicacies and ride in a hot air balloon.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

-Elena: "Arab cuisine dishes" isn't idiomatic; "fly a hot air balloon" means that you're the pilot.

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago

OK, thanks, Uly

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

no problem