«time consuming» / Lingvo Live

Николай Присадовsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

time consuming

1.
затратное по времени; отбирает много времени
Tradução adicionada por Ilya Sviridov
1
2.
требующий много времени
Tradução adicionada por Zot Dudot
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

time-consumingотнимающий много времени, связанный с тратой времени; трудоёмкий

Time-consumingотнимающий время

time comsumingзанимающий много времени, трудоемкий

it lets me conclude (come to the conclusion) that watching tv is useful (is worth doing\tv is woth watching) and the time this prosess consumes is not just a wasteя могу сделать вывод, что телевизор смотреть - это полезно, и время, проведенное за просмотром его, это не пустая трата ...

Form letters have done away with the numbing and time-consuming chore of typing the same letter thousands of times.Благодаря типовым письмам больше нет необходимости в вызывающем онемение и трудоемком печатании тысячу раз одного и того...

Form letters have done away with the numbing and time-consuming chores of typing the same letter thousands of times.Типовые/стандартные письма освобождают от многократного (тысячекратного) отупляющего и трудоёмкого набора одного и того ...

time время

consume истреблять, уничтожать

TimeОбозначение времени

In my opinion, even thought reading is time-consuming, the time spent on reading a book is invaluable.я считаю , что несмотря на то, что книга отнимает много времени, время потраченное на нее бесценно.