Holy Molyadicionou o comentário 8 years ago
straighten someone out - это приводить кого-то в порядок, чаще всего в переносном смысле
Passar para Perguntas e respostas
Some Beautysolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Thank you for helping me fly, for giving me wings, for straightening me out, for waking me from being suffocated.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
.
Comentário do tradutor
Благодарю зато, что помогаете мне летать, за обретённые крылья, за выведение меня на прямой путь, за то, что спасли меня от удушливой атмосферы.
Tradução adicionada por Tatiana OsipovaOuro en-ru1
Discussão (1)