«it takes forever to start up!» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Елена Голодковаsolicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

it takes forever to start up!

Comentário do autor

о включении компьютера

Traduções dos usuários (4)

1.
Включение (/загрузка ОС) занимает очень много времени
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
2
2.
запуск занимает очень много времени
Tradução adicionada por Всеволод Лучанский
2
3.
Он включается/загружается сто лет!
Tradução adicionada por bairfish .
Bronze en-ru
1
4.
all
Tradução adicionada por Сергей Толманов
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

it takes foreverэто занимает вечность

I felt a little longing to start up.Мне захотелось сорваться и убежать.

it took foreverэто заняло целую вечность

it always takes forever to pay by credit cardприходится ждать целую вечность, когда платишь кредитной картой

Hi everyone! Did any of you happen to start up a business in Hong Kong on your own, without the help of an agency?Всем привет, есть ли у кого нибудь опыт открытия компании в Гонконге самостоятельно, без помощи агентства?

Hi everyone! Did anyone happen to start up a business in Hong Kong on their own, without help of an agency?Всем привет, есть ли у кого нибудь опыт открытия компании в Гонконге самостоятельно, без помощи агентства?

toместные и пространственные значения

it он, она, оно

it takesэто требует

Buscar nos dicionários