Passar para Perguntas e respostas
Artem476solicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)
playground pound
Traduções dos usuários (1)
- 1.
фунты с детской площадки
Comentário do tradutor
это все, конечно, в переносном смысле - полное значение, наверное, звучит так:
денежная масса родителей детей с "мозгами, промытыми рекламой"
(http://www.theguardian.com/media/1999/nov/03/tvandradio.g2)
Tradução adicionada por Oleg ShevaldyshevBronze en-ru0