Это значит УЛЕТЕТЬ ИЗ ГНЕЗДА: And now, your husband's passed, and your daughter's ready to fly the nest, but you're still needed. А сейчас, ваш муж скончался, и дочь готова улететь из гнезда, но в вас все еще нуждаются.