«Она с ним на "Вы"» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Klara 🌞solicitou a tradução 3 years ago

Como traduzir? (ru-de)

Она с ним на "Вы"

Comentário do autor

то есть в уважительной форме

Traduções dos usuários (3)

1.
Она с ним на "Вы".
Editado
Sie siezt ihn.
Comentário do tradutor
https://m.korrekturen.de/beliebte_fehler/sietzen.shtml
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1
2.
Она с ним на "Вы".
Editado
Sie redet ihn mit Sie an.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
3.
Sie ist mit ihm per "Sie" (=per Sie)
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
0

Discussão

Compartilhar com os amigos