Сергей Орловadicionou o comentário 9 лет назад
In high gear
Passar para Perguntas e respostas
Sergei Bakharevsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
in high hear
Traduções dos usuários (1)
- 1.
В самом разгаре
Exemplo
Preparations started weeks ago and are now in high gear.
Tradução do exemplo
Приготовления начались много недель назад и сейчас находятся в самом разгаре.
Comentário do tradutor
Некоторые источники приводят In high hear = in high gear.
Кажется, этот сайт вводит в заблуждение, потому что в англоязычных словарях In high hear нет нигде.
Возможно ещё - in high heat - в момент наивысшего напряжения, накала страстей
Tradução adicionada por Moderator Lingvo LiveBronze en-ru0
Discussão (1)