«Die Presse spielt kleine Freundschaftdienste oft hoch, wenn ein Politiker abgesägt werden soll. Не пойму, кто там кому что оказывает, политик отказывается или отказывает или ему отказали или он должен отказаться...И как это spielt kleine и hoch ...Помогите, кто разобрался...» / Lingvo Live

Tanya Savelyevasolicitou a tradução hace 3 años

Como traduzir? (de-ru)

Die Presse spielt kleine Freundschaftdienste oft hoch, wenn ein Politiker abgesägt werden soll.

Не пойму, кто там кому что оказывает, политик отказывается или отказывает или ему отказали или он должен отказаться...И как это spielt kleine и hoch ...Помогите, кто разобрался...

Traduções dos usuários (1)

1.
Die Presse spielt kleine FreundschaftSdienste oft hoch, wenn ein Politiker abgesägt werden soll.
Editado
Пресса зачастую утрирует (преувеличивает) значение небольших дружеских одолжений в тех случаях, когда необходимо снять с должности какого-нибудь политика.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
1

Discussão (2)

Tanya Savelyevaadicionou o comentário hace 3 años

Оу! Спасибо. Думала, что пресса как то связана с одолжениями. Теперь сложилось )

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário hace 3 años

Пожалуйста!

Traduções dos usuários (1)

Discussão (2)

Compartilhar com os amigos