«where it's at» – «то, что надо; полный отпад; нечто классное/клевое» / Lingvo Live

Михаил Бобровadicionou a tradução 4 anos atrás

tradução (en-ru)

where it's at

то, что надо; полный отпад; нечто классное/клевое

Ballpoint pens are really where it’s at.

Шариковые ручки - это действительно полный отпад.

Traduções nos dicionários de Lingvo

Cauliflower salad is where it's at!В салате из цветной капусты, вот где он (она, оно)!

Where is a toilet?Хде туалет

Where (is it possible) to reload the prepaid card?Как спросить в Америке: "Как пополнить банковскую карту?"

where is a bus station to central station directionгде остановка автобуса до центрального автовокзала

this is where its fucking at (harnald miller)вот, черт побери, где это находится

at у, в, за, на

its его; её; свой

where где?; куда?; откуда?

it's at times like these that i'd love some good foodСейчас именно такой момент, когда я бы съела что-нибудь вкусненькое