«Моя нога болит, и мне трудно ходить» / Lingvo Live

Nooro / Нуро Zareen Khansolicitou a tradução 4 года назад

Como traduzir? (ru-en)

Моя нога болит, и мне трудно ходить

1.
my leg’s hurting and it’s hard for me to get around
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
4
2.
my leg hurts and I’m having trouble walking
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
4

Андриолли 1adicionou o comentário 4 года назад

My leg hurts, and I feel pain when I walk. (?)

Андриолли 1adicionou o comentário 4 года назад

My leg hurts, and I feel pain while walking (?)

Andrew Galatinadicionou o comentário 4 года назад

Мы не говорим так "МОЯ нога болит".

Andrew Galatinadicionou o comentário 4 года назад

Просто, "нога болит, ...."