🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário hace 4 años
Straßenseite (?)
über die Seite marschieren sehen
(у)видеть, как маршем проходят по странице (сайту)
речь, вероятно, идет о какой-то публикации
Straßenseite (?)
Herr Sucher, SeitE
Herr Wall, meinen Sie, dass es geht um eigenartiges Marschieren über die Straßenseite (die linke oder die rechte Seite einer Straße)?
Тогда, возможно, так: "(у)ведеть, как маршируют по одной стороне улицы".
Ohne Kontext ist es hier nur ein Ratespiel...
(у)вИдеть 😉
Ja, der Kontext ist die Hauptsache, aber ich habe mich auch von der vorherigen Anfrage des Forumsteilnehmers Fafy („eine Zeitung aufschlagen“) leiten lassen.