«get all worked up» / Lingvo Live

Николай Ломанюкsolicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (en-ru)

get all worked up

grumbleradicionou o comentário 4 years ago

Alexander Аkimovadicionou o comentário 4 years ago

Завестись - там очепатка ))

grumbleradicionou o comentário 4 years ago

✅

Traduções nos dicionários de Lingvo

Please, don't get all worked up, it's only a game.Не заводись так, это всего лишь игра!

Too bad this thread won't open up on my phone or I'd use emoticons to tell you what I think about this. I got everyone around here all worked up and meanwhile, he's just kidding around...)))Жаль, в телефоне у меня эта ветка не открывается, а то бы я тут в иконках изобразила, что я думаю по этому поводу. Я тут...

What’s got you all worked up?Какая муха тебя укусила?

all весь, вся, всё; целый; все

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

get получить (в собственность), стать обладателем

work upразрабатывать

work up the nerveсобраться с духом, набраться смелости