«If you refuse to accept anything but the best, you very often get it» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Татьяна Рощинаsolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (en-ru)

If you refuse to accept anything but the best, you very often get it

Traduções dos usuários (1)

1.
Если ты согласен только на лучшее, то, скорее всего, оно у тебя будет.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
2

Discussão (2)

Paddington Bearadicionou o comentário 5 years ago

...ТО скорее...

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

Ой) 👍

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Be the best you can beпокажи себя с самой лучшей стороны (буквально: "будь настолько хорошим, насколько сможешь")

I hope that the future holds nothing but the best for me.я надеюсь, что в будущем меня ожидает только лучшее

the tongue can say anything, but the eyes never lieЯзык может говорить что угодно, но глаза никогда не соврут

Smokers very often get ill (sick)курильщики болеют очень часто

the better you sleep at night, the better day you are going to have afterwardsКакой будет день зависит от того, насколько хорошо ты выспишься.

that will settle for nothing but the best!согласится только на самое лучшее

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the bestлутчшый

Buscar nos dicionários