Alexander Anatolievichadicionou o comentário 5 лет назад
Может быть : терроризм стал дешевле
Passar para Perguntas e respostas
Alexander Anatolievichsolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (de-ru)
Angst zu verbreiten ist erschreckend günstig
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Сеять / наводить страх пугающе / ужасающе дёшево.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru1 - 2.
распространять страх ужасающе просто (=дешево, незатратно)
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru1
Discussão (4)
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 лет назад
Просто = einfach
Irena Oadicionou o comentário 5 лет назад
Alex, bitte passen Sie auf , denn ich kann Ihre teils optionalen Übersetzungen ebenso quasi "präzisieren":
сеять = säen
наводить (страх) = Angst machen
:DDD
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 лет назад
War das jetzt etwa eine Drohung?😂
Tun Sie doch, ich habe kein Problem damit.