Оксана Яadicionou o comentário 5 лет назад
Вы не потрудились прочесть ответ, но задали мне вопрос.
Passar para Perguntas e respostas
Sn Matsolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
You wouldn't read answer, but asked me the question.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Вы (всё равно) не будете (не стали бы) читать ответ, но задали мне вопрос
Tradução adicionada por Oleg ShevaldyshevBronze en-ru0
Discussão (6)
Oleg Shevaldyshevadicionou o comentário 5 лет назад
Оксана, в первой части предложения не прошедшее время, ИМХО
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 лет назад
Ой, это я спросонку)
Oleg Shevaldyshevadicionou o comentário 5 лет назад
Татьяна, Вы стали Оксаной?
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 лет назад
Нет, я просто написала не в тему спросонок, потом удалила и написала тот комментарий, думая, что Вы уже успели прочитать мой бред.)))
Oleg Shevaldyshevadicionou o comentário 5 лет назад
а!