⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago
+++Grumbler
Ты мне нравишься какая ты есть
I like you as you are
I like you the way you are
+++Grumbler
++Tatiana
Ну вот, Улий всё расставляет на свои места, не лайки! 😉
;)
And Grumbler’s version can be made even better with the addition of JUST: I like you just the way you are.
👍 Ты мне нравишься просто какая ты есть.
JUST here means EXACTLY - you don’t need to change anything - I like you exactly the way you are.
Просто implies the same I think. 😉
Aha!