grumbleradicionou o comentário 5 years ago
ПОЛНОЕ предложение давайте
you are what
ПОЛНОЕ предложение давайте
осмелился перевести по принципу "что вижу, о том и пою".
Скорее всего имеется в виду вопрос «ты ЧТО (делаешь/собираешься сделать и т.д.)?»
As in: I'm going to completely change my life. I'm selling my house and moving to Tibet. - You’re what?
Вы чьих будете?