«They say it's the last song They Don't know us, you see it's only the last song if we let it be» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Аюр Аюшеевsolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (en-ru)

They say it's the last song They Don't know us, you see it's only the last song if we let it be

Traduções dos usuários (1)

1.
Они говорят это последняя песня
Они не знают нас, видишь ли, это только последняя песня (будет последняя) если мы позволим этому случиться (быть)
Как то так
Tradução adicionada por Vladimir Mnatsakanov
0

Discussão (1)

Аюр Аюшеевadicionou o comentário 5 years ago

Перевод точный

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

let it beпусть так будет

I'd say it's the pot calling the kettle blackя бы сказал, что тут горшок над котлом смеется, а оба черны

"I think you had better be going back," he said. "It's rather late. They may be missing you." Maud laughed happily. "I don't min"Я думаю тебе следовало вернуться",-сказал он. "Поздновато. Они возможно упустили тебя." Мод счастливо рассмеялся.

don't let it beНе оставляй все как есть

When they say it's their last (music) clipкогда говорят ,что это последний их клип

All right, let it be this wayХорошо пускай будет так

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Buscar nos dicionários