Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 лет назад
Хотела ведь с way написать. А без него неточно?
Passar para Perguntas e respostas
Ульяна Соколsolicitou a tradução 6 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
мне давно пора спать
Traduções dos usuários (1)
- 1.
it’s way past my bedtime
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en4
Discussão (7)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 лет назад
Хотела ведь с way написать. А без него неточно?
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 лет назад
I think WAY is necessary to render давно
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 лет назад
Тогда it's past my bedtime означает просто «мне пора спать»?
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 лет назад
Da
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 лет назад
Spasibo))
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 лет назад
👍🏼