«Make a speech» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Kopalina Playsolicitou a tradução 6 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Make a speech

Traduções dos usuários (1)

1.
Выступать с речью
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1

Discussão (2)

grumbleradicionou o comentário 6 years ago

скорее "выступить"

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 6 years ago

Grumbker, ч очень рада, что Вы, наконец, вернулись 🌝

Как правило, в слоаарях дается перевод глагола в несовершенном виде, а употбрелять его можно как в совершннном, так и в несовершенном виде.
Есть масса примеров, когда "выступать с речью" употребляется в несовершенном виде:
http://search1.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%C2%FB%F1%F2%F3%EF%E0%EB+%F1+%F0%E5%F7%FC%FE

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

made a speechвыступил с речью / произнёс речь

...is going to/will make a speech entitled "...."произнесет речь под названием

He will make a speech.он преподнесет речь

To make a speechВыступить с речью

The principal's speech made a great impression on the students.речь директора произвела большое впечатление на учеников

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

make делать, конструировать, создавать, изготавливать

make a differenceбыть отличительной чертой

make a decisionПрийми решение

Buscar nos dicionários