«get ripped off» / Lingvo Live

Таня Грохольськаsolicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

get ripped off

1.
В контексте I got ripped off - меня надули.
Tradução adicionada por Hanna Tretiakova
Bronze en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

To get ripped offБыть обокраденным, обманутым и пр.

to get/be ripped offto get ripped off (разг. речь) = to be ripped off; The button got ripped off - Пуговица оторвалась/пуговицу оторвали (ча...

get получить (в собственность), стать обладателем

off указывает на отдаление, удаление от чего-л.

rip пороться, рваться

ripped offобманут