«das ist so viel wie...» / Lingvo Live

gregy shepardsolicitou a tradução 6 years ago

Como traduzir? (de-ru)

das ist so viel wie...

Traduções nos dicionários de Lingvo

Sie konsumieren so viel wie seit 13 Jahren nicht mehr.Ваш [их] уровень потребления достиг рекордной за последние тринадцать лет отметки.

Die Rehe kannst du füttern. Sie kommen nah herbei. Sie sind so viel Besuch gewohnt und sind kein bisschen scheuКосуль можно кормить. Они близко подходят. Они првыкли к многочисленным посетителям и ни чуточки (=совсем ) не боятся.

so viel wieстолько же, как

so viel wie seit mehr als 20 jahren nicht mehrстолько, сколько больше 20 лет уже не

derобыкн не переводится

wie как (и); so

so так, таким образом