«binge watch» / Lingvo Live

Victoria Tsoysolicitou a tradução 6 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

binge watch

1.
массированная слежка
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro en-ru
0
2.
выпивка
Tradução adicionada por Светлана Шакина
0

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 anos atrás

This means to watch a series episode after episode in one sitting, rather than spacing them out over days and weeks.

Traduções nos dicionários de Lingvo

binge-watchсмотреть телевизор запоем

binge-watchingпросмотр нескольких эпизодов сериала подряд, «запойный просмотр»

he discovered that people loved to binge-watchон обнаружил, что люди любят смотреть ТВ запоем

He discovered that people loved to binge-watch.Он открыл для себя, что люди любят покутить.

Sorry, I'd been binging. I watched the entire first season of Miracle Workers in one day.извини, у меня был сериалозапой - я посмотрел весь первый сезон чудотворцев за день

watch часы clock I, 1.

bingeпирушка, попойка, кутёж

WatchСмотреть

I've been binge watching quite an interesting tv show/series in English that I found recentlyЯ нашел очень интересный сериал на английском и теперь я не могу от него оторваться.

I've been binge watching quite an interesting tv show/series that I found recentlyЯ нашел очень интересный сериал на английском и теперь я не могу от него оторваться.