Alexander Аkimovadicionou o comentário 6 years ago
Елена, я отдыхаю!
Passar para Perguntas e respostas
Aliona Kuntsevichsolicitou a tradução 6 years ago
Como traduzir? (en-ru)
a dash of creativity
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Немного творчества
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro en-ru1
Discussão (9)
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 6 years ago
Александр, у Вас всплеск креативности, а у меня творческий подъем 😁
Alexander Аkimovadicionou o comentário 6 years ago
И шобы все мы были здоровые! 💪
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 6 years ago
🥂
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago
This just means “a little bit of creativity”
Alexander Аkimovadicionou o comentário 6 years ago
Uly, you’re forever destroying my conception of this old world! 😩
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 6 years ago
Да уж. Это мы смотрели в русских словарях. А надо было в оксфордском смотреть:
"2.1 A small amount of a quality that adds piquancy or distinctiveness to something else"
Наш с Вами творческий порыв, Александр, завел нас не в ту степь))
Alexander Аkimovadicionou o comentário 6 years ago
Ох, завёл...
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago
😂