Enver Osmanovadicionou o comentário 7 years ago
В других субтитрах пишут ridonk.
Passar para Perguntas e respostas
Enver Osmanovsolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
ridonc
Comentário do autor
"Brad: It gets better.The foliage in Vermont this time of year is ridonc."
Взял отсюда:
Traduções dos usuários (1)
- 1.
смешно
Comentário do tradutor
This is short for RIDONKULOUS, which is a humorous/emphatic form of the word RIDICULOUS, containing the element DONK (член).
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro en-ru0
Discussão (1)