Passar para Perguntas e respostas
Маша Чепряковаsolicitou a tradução 6 years ago
Como traduzir? (ru-en)
как гласит пословица
Traduções dos usuários (6)
- 1.
as the saying goes...
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro ru-en1 - 2.
As the saying goes
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en1 - 3.
As the proverb says
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en1 - 4.
As they say, ...
Comentário do tradutor
Обычно это предшествует именно пословице/поговорке
Tradução adicionada por grumblerOuro ru-en0 - 5.
как гласит старая пословица
Editadoas the old adage tells us
Comentário do tradutor
As the old adage tells us, "people will take a hot stove if it's free".
Tradução adicionada por ` ALOuro ru-en0 - 6.
as the proverb has it
Tradução adicionada por ` ALOuro ru-en0