Passar para Perguntas e respostas
Eva Amadesolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (ru-de)
Связи с тем что мы долгое время живём в Общежитие, у нас раздоры с мужем. Друзья моего мужа с общежитии настраивают против меня. У нас другие понятии в традициях.
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Da wir seit langer Zeit in einem Wohnheim wohnen, haben mein Mann und ich sehr oft Streit. Freunde meines Mannes hetzen ihn sehr oft gegen mich auf. Wir haben unterschiedliche Traditionsvorstellungen.
Tradução adicionada por Elena Panfilova1 - 2.
Da wir seit langem im Wohnheim wohnen, haben wir (sehr oft) Streit mit meinem Ehemann. Die Freunde meines Ehemanns bringen ihn gegen mich auf. Wir haben andere Auffassungen von Traditionen.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro ru-de1