«sleep over» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Tima Jutovasolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

sleep over

Traduções dos usuários (3)

1.
ночевать у кого-то
Comentário do tradutor
If the movie runs late, you can sleep over and go home the next day.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro en-ru
3
2.
sleepover
Editado
вечеринка с ночевкой
Comentário do tradutor
I'm making brownies for Kathy's sleepover.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro en-ru
2
3.
nothing to lose sleep over
Editado
nothing to lose sleep over - не из-за чего терять сон
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

Discussão (1)

grumbleradicionou o comentário 7 years ago

sleepover, sleep-over - https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/sleepover

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

sleep-overвечеринка с ночёвкой

sweep overохватить

sleep-over partyвечеринка с ночевкой

I would keep pulling the thin sheet of sleep back over me as the hours went past.Проходил час за часом, а я все еще продолжала бы натягивать на себя тонкую пелену сна.

to loose sleep over somethingтерять сон из-за чего-то

nothing to lose sleep overnothing to lose sleep over - не из-за чего терять сон

Seen it all before and i'll say this again. Takes more THAN a handshake to make you my friend. Some say it's over, let sleeping dogS lie. But I'll never forget that look in your eye* * *

sleep сон; дремота

nothing to lose sleep over - не из-за чего терять сонnothing to lose sleep over

Buscar nos dicionários