about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas

Spinster Retiredadiocionou a nota 7 лет назад

Nota (ru-en)

Гендерная нота протеста

8 Марта глупость. Его я не люблю.

И всю фигню с «подарками» едва-едва терплю.

Хотя и допускаю, что женщины бывают,

Которых этот бред ничуть не раздражает.

Наверно, они правы, а я вот не могу

Терпеть эрзац внимания, пусть даже раз в году.

Фальшиво и неискренне, а, главное, казенно.

«Вы самые красивые!» Причем все поголовно.

«Мы ценим вас и любим!» Ну, врать-то так зачем?

Тогда сначала сделайте лоботомию всем.

Чего и впрямь хотелось бы, так это уважения.

Не раз в году, а целый год, ко всем без исключения!

5

Discussão (30)

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Elena, очень бы хотелось узнать, что Вы сказали, но я вижу только это💪🏾 Увы. ((

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад

Spinster, у меня противоречивое отношение к этому празднику. С одной стороны, согласна с Вами, с другой стороны, это праздник мам, и ничего плохого в этом нет))

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

К родным эта гендерная нота протеста отношения не имеет. Ключевая фраза: "Терпеть эрзац внимания, пусть даже раз в году. Фальшиво и неискренне, а, главное, казенно". Ничего не напоминает? Вас никогда не поздравляли на работе или в другом, так сказать, коллективе. Когда поздравляют всех скопом и до тошноты формально. Эта нота про это.

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад

Согласна, поэтому и сказала 💪🏾

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад

Спипстер, согласна АБСОЛЮТНО! Подписывсь под каждым словом. Одно люблю, правда - выходные. ))

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Нет, ну, что это за таинственные символы? Каких-то два белых квадратика. Интрига.

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад

А-а, у Вас не отображается...Это рука, загнутая в локте, как на картинке. Знак солидарности))

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Ну, слава Богу, а то я бы ведь не заснула, ломая голову, что бы это значило? )))

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Кстати, от подруг я поздравления принимаю с большим удовольствием, и сама их поздравляю с не меньшим. )))

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Да, Tatiana, выходные -- это хорошо. )))

Lana Lanaadicionou o comentário 7 лет назад

ха,ха,ха.......

Tatiana Osipovaadicionou o comentário 7 лет назад

8-ое марта - зто всего лишь повод поговорить о любви, а без неё нам не выжить!

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад

я, скорее чего-то не понимаю в геедерных, а точнее половых, вопросах, но разве в коллективе с Новым Годом поздравляют не точно так же? а с 23 февраля? а когда каждый встречный-поперечный считает своим долгом проинформировать Вас о том, что Христос таки воскрес?
любое групповое поздравление будет неискренним и казенным.

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад

а вот насчет эрзац внимания - согласен полностью. (кстати, разве не правильнее было бы сказать "терпеть эрзац внимание"?)

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Мне кажется нет, если считать, что
Эрза́ц (нем. Ersatz), или суррога́т неполноценный заменитель чего-либо.
то, наверное, все таки, эрзац внимания.

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Igor, когда поздравляют всех, то не разделяют по вторичным половым признакам. Я знаю кучу казенных и лживых поздравлений, например, президентское, под елочкой и бой курантов. Как реагируют мужчины на поздравление с 23 февраля не знаю. И все же, я не слышала, чтобы им желали найти хорошую жену, без которой, видимо, человек считается неполноценным. И оставаться таким же красивым. Я лишь делюсь своими впечатлениями. )))

Leon Leonadicionou o comentário 7 лет назад

Праздники - это повод напомнить о ком-то или о чем-то. Люди поздравляют ВСЕХ причастных с той целью, чтобы не прилагать по-казенному список, кому конкретно это адресовано. И вот что интересно - эти причастные сами чувствуют, что это их поздравляют 🌹, и в ответ благодарят за поздравление. :)

ramanukiadicionou o comentário 7 лет назад

я только сейчас обратил внимание, что у женщины на картинке рука с волосами - мужская 😄

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад

Spinster, ну а как же фразыиз серии " вы наши защитники" и т.п. Еще раз: на мой взгляд любое поздравление адресованное "группе лиц" будет каменным и неискренним. причем неважно, объединены эти лица каким-то признаком или нет.
я не знаю немецкого, но всегда считал,что эрзац это что-то типа прилагателбного.

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

эрза́ц:
существительное, мужской род, неодушевлённое, 2-е склонение
синонимы к слову «эрзац»: заменитель субститут суррогат эрзац

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Я не только немецкого, но и английского языка не знаю. И не понимаю, зачем обобщать и глобализировать проблему. Я в шутливой (хочется надеяться) форме выразила СВОЕ отношение к этому государственному дню поклонения женщине. Какие проблемы?

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад

Что Вы, что Вы, Spinster! Никаких проблем нет и быть, в данном случае, не может! Просто обсуждение. не хотел никого задавать, и если задел - прошу прощения.

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

))) Igor, если бы Вы меня задели, то я бы Вам так прямо об этом и сказала. Помнится, такой прецедент уже имел место. ))) Но, по-моему, Вы не то обсуждаете, уводите, так сказать, в сторону. Нет?

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад

не совсем понимаю, что и куда я увожу. но давайте я попробую внести ясность: я согласен, что выделять один день в год, чтобы относится к женщинам хорошо - это бред. может быть незначительно лучше, чем относиться к ним плохо круглый год, но все равно бред. с чем я не был, и продолжаю быть, несогласие, так это с тем, что неискренними и казенными бывают только поздравления на 8 марта.

Spinster Retiredadicionou o comentário 7 лет назад

Договорились. Согласна. )))

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад

ура-ура! =)

Compartilhar com os amigos