Alexander Аkimovadicionou o comentário 7 years ago
Passar para Perguntas e respostas
Irinasolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
подскажите пожалуйста устоявшийся перевод фразы for as man thinks, so is he
Traduções dos usuários (3)
- 1.
Как человек мыслит, так он и живёт.
Tradução adicionada por Alexander АkimovOuro en-ru0 - 2.
Как человек мыслит, такой он и есть в жизни.
Tradução adicionada por Alexander АkimovOuro en-ru0 - 3.
поскольку. как человек мыслит.. так он и....
Tradução adicionada por Валерий КоротоношкоOuro en-ru0
Discussão (4)
Alexander Аkimovadicionou o comentário 7 years ago
Alexander Аkimovadicionou o comentário 7 years ago
For - здесь в смысле «ибо»
Irinaadicionou o comentário 7 years ago
спасибо