«das macht viel Spaß» / Lingvo Live

Стас Лашкевичsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (de-ru)

das macht viel Spaß

Traduções nos dicionários de Lingvo

das macht viel ausэто говорит о многом

ja, manchmal koche ich selbst und das macht mir viel SpaßДа, я многда готовлю сам и мне это приносит удовольствие

Es ist stemmbar (weil es zwei unterschiedliche Sachen sind, die mir beide viel Spaß machen)Это выполнимо/Это по силам (т.к. это два различных дела,которые очень нравятся мне/доставляют мне большое удовольствие)

es ist stemmbar (weil es zwei unterschiedliche Sachen sind, die mir beide viel Spaß machen)это мне по плечу (так как это два разных занятия, доставляющих мне большое удовольствие)

derобыкн не переводится

machen делать, производить, изготовлять

viel много

viel spaßЖелаю приятно провести время! Приятного времяпрепровождения!