«I'll have to lock her up in a mental hospital.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Юлия Южикsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I'll have to lock her up in a mental hospital.

Traduções dos usuários (1)

1.
Мне придётся упрятать её в психушку.
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro en-ru
2

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

they had the general feeling that he would back them up in a pinchУ них было общее чувство, что он поддержит их в трудную минуту.

I'll have to get back to you on that last oneПо последнему вопросу мне нужно будет к Вам вернуться.

I'll have to take exams this year and I'm very scared of it. There is much more workload at school in the ninth form and I have lack of free time. But then I realise that these difficulties are good for my own future, that is why I keep struggling and learning all lessons.Меня зовут Вероника, я живу в России, в городе Волгоград. Мне четырнадцать лет, я учусь в девятом классе.

I'll have to stay at home for all these days. The doctor tells me not to go outdoors, untill the temperature goes down.Мне придется посидеть эти дни дома. Врач говорит, я не должен никуда выходить, пока температура не будет нормальной.

In the box there were some negatives rolled up in a tight coil.В коробке были негативы, свернутые в плотный рулончик/ролик.

the house jumped up in a gorging fireдом был охвачен всё пожирающим пламенем

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

have toдолжен, обязан

Buscar nos dicionários