«Я закончила школу с отличием(У меня есть золотая медаль),после чего поступила в Медицинский университет и закончила с отличием(Была степендианткой).После поступила в ординатуру и была одной из лучших.» / Lingvo Live

Arevik Varsanyansolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (ru-de)

Я закончила школу с отличием(У меня есть золотая медаль),после чего поступила в Медицинский университет и закончила с отличием(Была степендианткой).После поступила в ординатуру и была одной из лучших.

Traduções dos usuários (1)

1.
Ich beendete meine Schule mit Auszeichnung (habe eine Goldmedaille), dann ging ich auf die Medizinische Universität und absolviertes sie mit Auszeichnung (war eine Stipendienempfängerin). Danach ließ ich mich an der Fakultät für ärztliche Weiterbildung immatrikulieren, wo ich eine der Besten war.
Tradução adicionada por Ein Sucher
Ouro ru-de
1

Discussão (3)

Arevik Varsanyanadicionou o comentário 7 years ago

Большое спасибо!🤗

Василий Харинadicionou o comentário 7 years ago

Herr Sucher. Was ist das? Prüfen Sie, ob Sie geschrieben haben?

absolviertes??
und absolviertes sie mit Auszeichnung..

Arevik Varsanyanadicionou o comentário 7 years ago

Ich habe es schon gesehen.Danke für die Aufmerksamkeit!

Traduções dos usuários (1)

Discussão (3)

Compartilhar com os amigos