Exemplos de textos
Столичный регион Германии превратился в один из лучших инвестиционных оазисов Старого Света.Die deutsche Hauptstadtregion hat sich zum Top-Standort im alten Europa entwickelt.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
У нас одна из лучших в мире информационных систем управления производством.Wir haben eines der besten Management- und Betriebsinformationssysteme der Welt.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Германия обладает одними из лучших в мире технологий во всех стратегически важных для российской экономики областях: энергосбережении, здравоохранении, нанотехнологиях, химической промышленности и пр.Für die erklärten strategisch wichtigen Bereiche stehen Technologien auf Weltniveau in den Bereichen Energieeffizienz, Gesundheitswirtschaft, Nanotechnologie, chemische Industrie usw. zurVerfügung.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
einige der besten;
(sie/die) werden zu den besten (Besten) gezählt
Tradução adicionada por Irena OOuro ru-de