мой друг уже прошёл весь путь
Мой друг уже прошёл весь путь.
My friend has already gone all the way.
А какой контекст?